Kőmíves Kelemenné Kifalazása –
Getting Out the Stonemason’s Wife the wall
It is a public space installation using the metaphoric elements of construction sites and their associative spaces. The installation itself is a demolition site where we do not physically demolish buildings, but we strive to destroy forts that are difficult to materialize.
We examine the political, cultural and social castles that our societies have built, maintained and renovated together, from the point of view of the building blocks, the bricks. How are we collectively building and sustaining these structures, and what holds them together, at what cost, for whose purposes?
Can we imagine bricks without the castle? Our intention is to make the installation space a place of play and collective reflection through various participatory actions, with the participation of enthusiastic citizens and free bricks.
The project is based on a Hungarian ballad in which a stonemason's wife is sacrificed to save the castle of Deva. Our intention is to create a space where we do not recreate her sacrifice. We do not want to build at the cost of building sacrifices.
Kőmíves Kelemenné kifalazása egy köztéri művészeti projekt. Egy nyitott, az építkezések tárgyi elemeire és azok asszociációs tereire épülő installáció. Egy bontási terület, ahol fizikailag nem döntünk le épületeket, de törekszünk nehezen kitapogatható várak megsemmisítésére.
Szeretnénk megvizsgálni a társadalmaink által közösen épített, fenntartott és felújított politikai, kulturális és társadalmi várainkat az építőelemek, a téglák szempontjából. Hogyan vagyunk közösen meg és fenntartó elemei ezeknek a struktúráknak, és mik tartják össze azokat, minek az árán, kinek a céljára? Ki építette egyáltalán Déva várát, és mire használja most?
El tudunk-e képzelni téglákat a vár nélkül? Az installáció terét különböző részvételre épülő akciókon keresztül, lelkes állampolgárok, szabad téglák közreműködésével a játék, közös gondolkodás terének tekintjük.
A projekt Kőmíves Kelemenné balladáját veszi kiindulási pontnak, ahol a Kelemennét feládozzák Déva váráért. Szándékunk, olyan tér kialakítása, ahol nem újítjuk meg Kelemenné áldozatát. Nem akarunk várat, és nem szeretnénk építési áldozatok árán építkezni.
Participants:
Botka Dóra, Dublecz Anett, Farkasinszky Edit, Gálhidy Sári, Koltay Dorottya Szonja, Kovács Erika, Nemes Papp Kriszta, Seress Anna, Szauer Lilla, Szász Zsófia, Ureczki Anita, Vági Eszter, Végh Ildikó
The installation was created by Dorottya Szonja Koltay and curated by Anna Seress.
The project was supported by Ferencváros Önkormányzat- Public Art.
photo credit: Márton Kovács