MAJD MEGNÖVÖK ÉN

THEN I WILL GROW UP

Anyával játszunk. Húzzuk egymást, csip csip csókázunk, próbálunk nagyok lenni. Örökölt óvónő cipőkben kergetőzünk. Törpék és óriások vagyunk, anyák és lányok, meg csomó minden, amitől kiabálunk.

We play with Mum. We pull each other, we pinch each other. We try to be big. We chase around in inherited kindergarten teacher's shoes. We're dwarves and giants, mothers and daughters, and lots of things that make us scream.

“Kicsi vagyok én, majd megnövök én, esztendőre, vagy kettőre, nagy lány leszek én.”

“I am little, I'll grow up someday, Next year or two years hence I'll become a big girl.”

_MRC3837 copy.png
_MRC3864 copy.png
_MRC3907 copy.png
_MRC3912 copy.png
_MRC3920 copy.png
_MRC3944 copy.png
_MRC3965 copy.png
_MRC4012 copy.png
_MRC4005 copy.png
_MRC4130 copy.png
_MRC4144 copy.png
_MRC4223 copy.png

pc.: Márton Kovács

A performansz először a Performance Now! Fesztiválon valósult meg a 1111 galériában.

The performance first took place at the Performance Now! festival in gallery 1111.

Next

Túl a vízen van egy malom